Las últimas

miércoles, 13 de febrero de 2013

UNIDOS DE VILA ISABEL GANA CARNAVAL DE RÍO 2013.

G.R.E.S. UNIDOS DE VILA ISABEL EN DESFILE DEL CARNAVAL DE RÍO 2013.


Son diez los criterios que utilizan los cuarenta (40) jurados para evaluar y elegir a una escuela de samba en el carnaval de Río, entre los que destacan el tema elegido, la calidad de los carros y disfraces, la canción interpretada, el baile de la portabandera de la escuela y su pareja (maestre-sala), el desempeño de la batería  entre otros.

Este año el galardón se lo lleva la Escuela de Samba Unidos de Vila Isabel, quien ya había ganado en dos ocasiones anteriores.  La Escuela, fundada en el año de 1947 en el barrio del mismo nombre, obtuvo una calificación de 299.7 de un máximo de 300 puntos, un poco más que Beija-Flor (297.4) y Unidos da Tijuca (299.2) y quienes fueran las campeonas del 2011 y 2012 respectivamente.

El tema de la escuela presentado para este 2013 tuvo como título central el de "Brasil: Granero del mundo" y estuvo interpretado por 3,800 integrantes y 7 carros alegóricos.  Vila Isabel fue la última escuela en desfilar por el sambódromo el pasado martes en la madrugada frente a 72,000 espectadores, quienes gritaban ¡campeona! ¡campeona! ¡campeona!

Fotografía de Dayli News.

Horas después, los 40 jurados la proclamaban como ganadora del carnaval de Río de Janeiro 2013 provocando una explosión de júbilo entre sus hinchas quienes sin duda celebrarán por varios días el triunfo de su escuela.

La Escuela de Samba Unidos de Vila Isabel tiene su sede en la zona norte de la ciudad de Río de Janeiro.

Desde Fragata Cultural, saludamos a la Escuela de Samba G.R.E.S. UNIDOS DE VILA ISABEL, campeona indiscutible del Carnaval de Río de Janeiro, y cuyo tema musical presentado en este carnaval 2013 ya se escucha en todas las emisoras de este extraordinario país iberoamericano al que conocemos como Brasil.

G.R.E.S. UNIDOS DE VILA ISABEL: CAMPEONA DEL CARNAVAL DE RÍO DE JANEIRO 2013.


Colaboración de Eduardo Figueiredo.


G.R.E.S. UNIDOS DA VILA ISABEL
SAMBA-ENREDO 2013
Compositores: Arlindo Cruz, Martinho da Vila, André Diniz, Tonico da Vila y Leonel.

O galo cantou
com os passarinhos no esplendor da manhã
agradeço a deus por ver o dia raiar
o sino da igrejinha vem anunciar
preparo o café, pego a viola, parceira de fé
caminho da roça, e semear o grão...
saciar a fome com a plantação
é a lida...
arar e cultivar o solo
ver brotar o velho sonho
alimentar o mundo, bem viver
a emoção vai florescer

Ô muié, o cumpadi chegou
puxa o banco, vem prosear
bota água no feijão já tem lenha no fogão
faz um bolo de fubá

Pinga o suor na enxada
a terra é abençoada
preciso investir, conhecer
progredir, partilhar, proteger...
cai a tarde, acendo a luz do lampião
a lua se ajeita, enfeita a procissão
de noite, vai ter cantoria
e está chegando o povo do samba
é a Vila, chão da poesia, celeiro de bamba
Vila, chão da poesia, celeiro de bamba

Festa no arraiá,
é pra lá de bom
ao som do fole, eu e você
a Vila vem plantar
felicidade no amanhecer"

POESÍA CANCIÓN DE CARNAVAL.

Rubén Darío

Poesía: Canción de Carnaval.
Autor: Rubén Darío.


Musa, la máscara apresta, 
ensaya un aire jovial 
y goza y ríe en la fiesta 
del Carnaval. 

Ríe en la danza que gira, 
muestra la pierna rosada, 
y suene, como una lira, 
tu carcajada. 

Para volar más ligera 
ponte dos hojas de rosa, 
como hace tu compañera 
la mariposa. 

Y que en tu boca risueña, 
que se une al alegre coro, 
deje la abeja porteña 
su miel de oro. 

Únete a la mascarada, 
y mientras muequea un clown 
con la faz pintarrajeada 
como Frank Brown; 

mientras Arlequín revela 
que al prisma sus tintes roba 
y aparece Pulchinela 
con su joroba, 

di a Colombina la bella 
lo que de ella pienso yo, 
y descorcha una botella 
para Pierrot. 

Que él te cuente cómo rima 
sus amores con la Luna 
y te haga un poema en una 
pantomima. 

Da al aire la serenata, 
toca el auro bandolín, 
lleva un látigo de plata 
para el spleen. 

Sé lírica y sé bizarra; 
con la cítara sé griega; 
o gaucha, con la guitarra 
de Santos Vega. 

Mueve tu espléndido torso 
por las calles pintorescas, 
y juega y adorna el Corso 
con rosas frescas. 

De perlas riega un tesoro 
de Andrade en el regio nido, 
y en la hopalanda de Guido, 
polvo de oro. 

Penas y duelos olvida, 
canta deleites y amores; 
busca la flor de las flores 
por Florida: 

Con la armonía te encantas 
de las rimas de cristal, 
y deshojas a sus plantas, 
un madrigal. 

Piruetea, baila, inspira 
versos locos y joviales; 
celebre la alegre lira 
los carnavales. 

Sus gritos y sus canciones, 
sus comparsas y sus trajes, 
sus perlas, tintes y encajes 
y pompones. 

Y lleve la rauda brisa, 
sonora, argentina, fresca, 
¡la victoria de tu risa 
funambulesca!


 
Copyright © 2012-2016. Fragata Cultural. Todos los derechos reservados. Desarrollado con plantillas OddThemes